1月11日星期五的午後，是慈濟大學東方語文學系首次獨立舉辦的研究生論文發表會。東方語文學系是一個中、日交融的系所，與會的系上老師，不僅有台灣各大院校的學者博士，還有來自日本名古屋大學的八百谷晃義老師。中華傳統文化於秦、唐之際，就與日本就有著緊密的交流，東方語文學系承襲這頌揚千年的文化交流傳統，結合國內外的文學學者，共襄這場研究生論文發表會。
論文成果發表會，邀請到本系中國文學研究所博士陳金木教授為這場盛會主持，由東語系碩士班的四位同學對「﹝窮﹞字異體流變探析」、「洛夫<長恨歌>意涵探析」、「張愛玲<鴻鸞禧>人物形象分析」、「文本類型轉移的變與不變；<嫁妝一牛車>側論」等四篇論文進行各自發表。
東語系研究生論文發表，不僅僅是對研究生們進行語言、文學、思想文化的研究發表訓練，同時也是為了培養學子們對於「中文」能夠應用鑑賞、理解思辨，訓練獨立思考的能力，以及在傳承的文化薰陶下，養成人文精神。研究生們經過長時間的鍛鍊及探討，對於各自專門研究的題目進行發表論述後，再與系上邀請的評論者進行學術論談，最後進行綜合討論。
研究生吳永修表示:「非常感恩會中的師長及同學們給予的指導，讓我得到相當珍貴的回饋及建議，未來在文學路上可以更上一層」。一個族群的綿延關鍵，在於文化的薪火相傳；一縷長存永恆的靈魂，是傳遞在代代之人的心中。東方語文學系的論文發表會，是場學術發表、也是全師生相承中華文化的綿延。(照片/撰文：曾文生)