從華語到手作文化:德國學生在台的國際學習旅程

文/照片:智慧永續管理學院提供

慈濟大學資管碩士班與華語中心於 3 月 3 日至 3 月 26 日舉辦「華語及文化體驗營」,來自德國、馬來西亞、烏克蘭、尼泊爾的學生參與。課程共安排8堂,包含4堂華語課與4堂文化體驗課,內容兼顧語言學習與文化認識,讓學生在短時間內建立基礎溝通能力,也對臺灣在地文化與慈濟人文有更具體的理解。

華語課程以初學者為對象,教學內容貼近日常生活,涵蓋自我介紹、日常對話、購物與交友等情境,課堂中安排多樣練習與互動,引導學生在實際運用中熟悉語言。學習過程中,學生逐漸建立開口表達的信心,也能將課堂所學延伸至生活情境,例如在認識臺灣幣值時,會拿出實際錢幣進行辨識與比較,使原本抽象的內容轉為具體經驗,讓理解更加直觀且深刻。

文化體驗課則安排竹編杯墊、元宵節搓湯圓、環保提袋製作及篆刻等活動,學生在動手操作的同時,也透過教師說明了解各項文化的背景與意涵。以搓湯圓為例,學生在製作過程中認識團圓所象徵的文化意義,也在互動中感受節慶氛圍;在環保提袋與其他手作課程中,學生接觸資源再利用的概念,對慈濟所重視的環保理念有更進一步的認識。

課程期間,學生參與情形踴躍,課堂互動頻繁,除了專注於學習內容,也會主動協助同儕完成作品,在合作與交流中逐漸建立默契。來自不同文化背景的學員透過共同學習與討論,對彼此的生活方式與文化脈絡有更深入的認識。
這次課程將語言學習與文化體驗結合,讓學生在實際參與中理解不同文化觀點,也讓學習過程更貼近生活。多位學生回饋,短時間內已能進行簡單的生活華語對話,對臺灣文化與慈濟精神也留下深刻印象,未來希望有機會持續參與相關課程,延續這段跨文化交流的學習經驗。